rant

intransitive verb

rant [and rave] — wettern (ugs.) (about über + Akk.)

rant at — anschnauzen (ugs.)

* * *

[rænt]

verb

(to talk angrily: He's still ranting (and raving) about the damage to his car.) schimpfen

* * *

rant

[rænt]

I. n

1. no pl (angry talk) Geschimpfe nt, Gezeter nt fam

2. (tirade) Schimpfkanonade f

to go into a \rant about [or against] sb/sth eine Tirade gegen jdn/etw loslassen geh, gegen jdn/etw wettern fam

II. vi [vor sich akk hin] schimpfen, schwadronieren veraltend

to \rant and rave herummeckern fam, herumnörgeln fam, SCHWEIZ, ÖSTERR a. herummäkeln fam

▪ to \rant about sb/sth gegen jdn/etw wettern fam, sich akk über jdn/etw auslassen

▪ to \rant on about sb/sth ewig weiter über jdn/etw wettern fam

▪ to \rant that ... sich akk darüber auslassen, dass ...

* * *

[rnt]

1. vi

(emotionally, angrily) eine Schimpfkanonade loslassen (inf); (= talk nonsense) irres Zeug reden (inf)

to rant (and rave) at sb — mit jdm schimpfen

what's he ranting (on) about? — worüber lässt er sich denn da aus? (inf)

2. n

Schimpfkanonade f (inf)

* * *

rant [rænt]

A v/i

1. besonders schott lärmen

2. schwadronieren, Phrasen dreschen:

rant on about faseln oder schwafeln über (akk) oder von (beide umg)

3. auch rant and rave wettern umg (about über akk)

B v/t pathetisch vortragen

C s Schwulst m, Phrasendrescherei f

* * *

intransitive verb

rant [and rave] — wettern (ugs.) (about über + Akk.)

rant at — anschnauzen (ugs.)

* * *

v.

geschwollen reden ausdr.

lärmen v.